這裡的生活 (7)

 

© Maisy Wang

  

某天，同一天內，電子信箱出現了三封Stéphanie的來信，仔細一看，是不同的Stéphanie，一個來自勃根地目前住盧森堡鄉下的一個小鎮，一個來自里耳現今生活在盧森堡首都的盧森堡市，另一個則是土生土長於洛琳省莫賽爾區域的一個小鎮，父方來自德國，母系來自義大利。這三個同名的法國朋友三封信同天一起來到，而且還接連在一起，如此地巧合，讓人看了莞爾！從這三個來自法國不同地方與家庭也很不相同的同名朋友身上，也看見了一些異同。

來自勃根地的Stéphanie，是個比較傳統典型的法國女人，來自她出身自所謂上層階級的家庭教育，父母都擁有非常好的學歷與工作，家庭十分富裕，父親有著人人景仰的工程師背景(1)，母親是律師，獨生女的她，有著十分孤單的童年，父母常常和不少人約會用餐，她只能在一旁安靜無聲地陪伴，在她的記憶裡，高級的餐廳佔據不少的部分，她的母親因而常感到疲累，家裡傭人總忙著當天的晚宴準備，沒空接送她上下學，三不五時乾脆幫她請假在家，或將她的課外活動突然取消。父母的太多宴會與送往迎來，讓父母的人際網路滿載，讓很多外面事務的處理順暢無阻，但讓她的童年蒙上被忽略的莫大陰影！

從里耳來的Stéphanie出身自中產階級，則比較是現代典型的法國女人，自小家裡小康但非富裕，父母放在她的身上的關懷沒停過，她的童年生活就在父母的呵護下長大，她有兩個妹妹，一起上下學，一起參加她們喜歡的課外活動，馬術與舞蹈是她的最愛，無論天晴或天雨，她的父母都會善盡接送甚至陪伴的責任，從來也不會太要求她的課業成績或外頭活動的競賽表現，即使她到盧森堡攻讀企管學位，直到今天定居在盧森堡都快二十年了，她的父母都會常出現來看看她，或幫她帶帶小孩，在與父母總是親近良好的關係下，她的個性相當豁然開朗，說起話來總是有條不紊，如同法國北方人給人印象的典型性格，同時常常自我調侃，讓人感到幽默。

第三個土生土長這個區域的Stéphanie，就屬於新富典型的法國女人，來自德裔父親與義裔母親兩方移民結合家庭，這來自戰後有些德國人選擇歸化法國，義大利人為了追尋更好生活的可能，當時礦業興盛下的結果。換句話說，這個Stéphanie來自工人階級的家庭，父母兩方也都非法國原生的法國人。她小時候就在出生長大的小鎮邊緣的一個房子長大，以前的小學現在成為紅十字會的所在地，房子與其旁邊整排的房子風格，還有周邊圍繞的國民住宅群，可說是法國典型的中下階層人民生活的區域，她的童年就在帶著貧困與義大利人努力融入法國社會的生活裡度過，德裔父親經歷戰爭陰影縈繞下的沉默寡言，讓她日後選擇她那有著好工作且帶著快樂性格的英國丈夫，有著不可抹滅的重大影響，也許相同的原因，定居巴黎的哥哥鮮少回來這從小長大的地方。

就這樣地，三個同名Stéphanie的法國女人有著非常不同的現在人生。

第一個在上層社會的法國家庭長大下，布爾喬亞的風格無所不在，她擁有法國很好的商業學院學歷，也因此和她一樣來自同類型的丈夫相遇共結家庭，兩個年紀不到四十歲的年輕夫妻，共有四個孩子，最大都已經十二歲，她工作七年後毅然為家庭放棄一切，專心在家相夫教子，每天的時間規劃有條不紊，接送小孩，採買食物，做家事，整理花園，整修房子，做三餐，還有送四個小孩去各種課外活動，可說分秒必爭。和她的母親相較，明顯的不同，即使孩子要更多的課外活動，連周末還想參加童子軍活動，無論多遠，她必定親力親為，原因無它，只因為她的童年有太多的遺憾，她不想重蹈母親給她的覆轍，只想給孩子最多的自己。但缺點是每天生活重複性多，每當和她聊天，聽見的東西總是差不多！

第二個Stéphanie在被愛與被尊重下長大，她的個性比較隨意自然，雖有工作，嘗試縮減工作時間，好讓自己可以有時間陪伴小孩與和小孩相處，但不會太著眼在細節上的要求，她先生和她的相互搭配良好，加上自己父母親的經常性協助，她將工作與家庭時間的整合可說十分和諧，孩子的課業表現只要不要太離譜，課外活動也不會太多下，當每個媽媽出現總是一臉疲憊，她總是精神奕奕笑咪咪地，跟孩子說話大多都輕聲細語，常常邊看著孩子邊跟其他人談笑風生，即使早上孩子上學快遲到，她還是平聲靜氣地牽著孩子進學校，和我們見面也會小聊一下，不疾不徐的穩當表現著實讓人欣賞。

最後的這個Stéphanie的英國丈夫非常忙於工作，沒有工作的她負責接送兩個女兒的所有上學與課外活動，但不像第一個Stéphanie整天打點家裡的一切，她不是在咖啡店和一些媽媽閒話家常，要不然就開車到鄰近的各個購物中心購買一些東西，兩個女兒的服裝經常更新，配件與小飾品也是常常更換，要不然就是幫自己添些行頭，再不然請工人在家裝修這裡或更換那裏，有時候邀請一些朋友到家喝茶，因家裡太多買回家的東西，趁家裡每周兩次清潔婦來打掃的時候，她會跟著看家裡有哪些東西需要篩選或清除，有的送給清潔婦，有的則是回收或乾脆丟掉。說起話來單刀直入，比較沒有所謂法國典型的迂迴帶著矯情的禮節，某方面來看比較好溝通，但另一方面又不太像其他區域法國人類似的認識與邏輯陳述，常會被她不少想法嚇一跳！

寫到這裡，也許你們已經看到她們的異同在哪裡了！她們可說現代法國不少女性的縮影。

在法國，階級意識無所不在，教養孩子的方式也隨之大不不同，成長後的生活方式與處事哲學跟著有顯著的差異，談話邏輯與方式，還有對人事物切入的看法常大異其趣。相對台灣，雖然有所謂的貧富差距，和歐美相較，還是均富許多，台灣社會絕大數的中產階級的組合與階級意識的不鮮明，比較不容易看見每個人原生家庭的作用與差別，但在法國，至少我個人生活過的巴黎與里昂，每個人對此都有相當程度的意識與分辨能力，往好的看，傳統文化自然有著一定程度的保存與傳承，但往另一邊看，他們可能因此被羈絆而停滯不前，就像今年的總統大選看到一樣，不少人還是害怕開放與改變，傾向鎖國主義，讓我深深對此引以為戒！

延伸閱讀

這裡的生活 (1)

這裡的生活 (2)

這裡的生活 (3)

這裡的生活 (4)

這裡的生活 (5)

這裡的生活 (6)

NB: (1) 法國工程學校是所謂的<菁英學院>，高中會考後，經過激烈的篩選進入相關準備學校，在歷經兩年的全力準備後，必須再經過另一個激烈甄試的窄門才得以進入，一旦進入這樣的菁英學院，等同拿到畢生的通行證，未來大好的工作相去不遠。(2) 圖片來自ONE SMALL EYE PHOTOGRAPHY